Information des consommateurs
Anglais
Information des consommateurs concernant la conduite des affaires par voie électronique, la réception d'avis et d'informations par voie électronique et la signature de documents par voie électronique
Veuillez lire les informations ci-dessous. En continuant et en signant ce document, vous confirmez que vous avez pris connaissance de cette information destinée aux consommateurs et que vous acceptez :
- Mener des activités par le biais de communications électroniques,
- Recevoir des avis et des informations par voie électroniqueet
- Utiliser des signatures électroniques plutôt que des signatures sur papier.
Ce service de signature électronique est proposé par AI Sign au nom de nos clients (la "partie expéditrice"), qui vous transmettront des documents électroniques, des notifications ou des divulgations ou vous demanderont votre signature électronique.
Exclusion et copies papier
Vous n'êtes pas obligé de recevoir des avis, des divulgations ou de signer des documents par voie électronique. Si vous préférez le papier, vous pouvez demander des copies imprimées à tout moment et retirer votre consentement en suivant les étapes ci-dessous.
- Demande de copies papier
Pour recevoir un document ou une information sur papier (au lieu d'un document électronique), veuillez contacter la partie qui l'envoie. Vous pouvez également télécharger et imprimer tout document que vous recevez via le système d'AI Sign en cliquant sur les icônes PDF ou Imprimer. AI Sign peut également vous envoyer par courrier électronique une copie PDF de chaque accord que vous signez par l'intermédiaire de notre plateforme. Si vous souhaitez recevoir uniquement des versions papier, il vous suffit de fermer votre navigateur et de suivre les instructions ci-dessous pour demander des documents sur papier. La partie expéditrice peut facturer des frais pour la livraison de la version papier. - Exigences techniques
Pour utiliser ce service, vous devez disposer d'un navigateur web conforme aux normes qui prend en charge HTTPS, HTML et les cookies. La visualisation de documents PDF peut nécessiter un logiciel supplémentaire (par exemple, un lecteur PDF).
Retrait du consentement
Vous pouvez à tout moment retirer votre accord pour recevoir des avis ou des informations par voie électronique. Pour ce faire, informez la partie expéditrice que vous souhaitez recevoir les communications futures sous forme papier. Une fois que vous avez retiré votre consentement, si vous choisissez ultérieurement d'utiliser à nouveau le système de signature électronique d'AI Sign, cet acte constitue un nouveau consentement à recevoir des avis, des divulgations ou des documents par voie électronique.
Portée du consentement
Votre consentement couvre tous les avis, divulgations et documents de signature électroniques (et toutes les pièces jointes correspondantes) qui vous sont fournis dans le cadre de votre relation avec la partie expéditrice. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en suivant les procédures décrites ci-dessous.
Comment demander des copies papier, retirer son consentement ou mettre à jour ses coordonnées ?
Vous pouvez télécharger et imprimer tous les documents qui vous sont envoyés par AI Sign. Pour demander des copies papier, retirer votre consentement à la conduite des affaires par voie électronique (y compris la réception de notifications/divulgations électroniques ou la signature électronique), ou mettre à jour vos coordonnées, contactez la partie expéditrice par téléphone, par courrier postal ou par courrier électronique en mentionnant l'un de ces sujets :
- "Demande de copies papier"
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et le titre du document. - "Retirer le consentement
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, la date, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. - "Mise à jour des informations de contact"
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Les frais éventuels liés à l'envoi du papier ou au retrait du consentement sont déterminés par la partie expéditrice.
日本語
電子取引の実施、電子通知および開示情報の受信、電子署名による文書署名に関する消費者向け開示
以下の内容をお読みください。本書類に同意して署名することで、以下の事項を確認し、同意したものとみなされます：
- 電子的な通信を用いて取引を行うこと
- 通知や開示情報を電子的に受け取ること
- 紙の文書に代えて電子署名を利用すること
本電子署名サービスは、クライアント（以下「送信者」）に代わり、AI Signが提供しています。送信者は電子文書、通知、開示情報を送付したり、電子署名を求めたりします。
紙の文書の請求とオプトアウト
通知や開示情報を電子的に受信したり、文書を電子署名することは必須ではありません。紙の書類をご希望の場合は、いつでも以下の手順に従って請求し、同意を撤回できます。
- 紙の文書を請求するには
電子書類ではなく紙のコピーをご希望の場合は、送信者にご連絡ください。また、AI Signシステム経由で受け取った文書は、PDFまたは印刷アイコンをクリックしてダウンロードおよび印刷できます。AI Signは、電子署名プラットフォームで署名したすべての契約のPDFを電子メールでお送りすることもあります。紙の書類を希望される場合は、本ブラウザを閉じ、以下の手順に従って送信者から紙の書類を請求してください。紙の書類の郵送には、送信者が費用を請求する場合があります。 - 技術要件
本サービスを利用するには、HTTPS、HTML、およびCookieをサポートする標準準拠のWebブラウザが必要です。PDF文書を閲覧するには、追加のソフトウェア（PDFリーダーなど）が必要になる場合があります。
同意の取り消し
電子通知や開示情報の受信に関する同意は、いつでも取り消せます。取り消す場合は、送信者に連絡して今後の通知や開示情報を紙で受け取りたい旨を伝えてください。取り消し後に電子署名システムを再度利用すると、自動的に再同意とみなされます。
同意の範囲
本同意は、送信者との取引関係において提供されるすべての電子通知、開示情報、電子署名文書（および関連する添付資料）に適用されます。同意は、以下の手順でいつでも取り消せます。
紙の文書請求、同意撤回、連絡先情報の更新方法
AI Signを通じて送信された文書は、ご自身でダウンロードおよび印刷できます。紙の文書を請求したい場合、電子的取引（電子通知/開示の受信、電子署名）への同意を撤回したい場合、または連絡先情報を更新したい場合は、電話・郵便・電子メールのいずれかで送信者へ以下の件名でご連絡ください。
- 「紙の文書請求」
氏名、電子メールアドレス、電話番号、郵便先住所、文書名をご記入ください。 - 「同意撤回」
氏名、電子メールアドレス、日付、電話番号、郵便先住所をご記入ください。 - 「連絡先情報更新」
氏名、電子メールアドレス、電話番号、郵便先住所をご記入ください。
紙の送付や同意撤回に伴う費用は、送信者が定めます。
Deutsch
Informations sur le développement électronique des entreprises, sur l'utilisation de transmissions et d'offres électroniques et sur l'identification électronique des documents
Veuillez lire attentivement les explications suivantes. Si vous vous rendez compte que ce document n'est pas complet, vous constaterez que les informations relatives à la protection de l'environnement sont déjà connues et que vous comprenez bien que
- Les entreprises par le biais de la communication électroniqueabgewickelt werden,
- Mitteilungen und Offenlegungen elektronischan Sie gesendet werden, und
- Livres électroniquesen cas d'utilisation de documents papier.
Le système de signature électronique est mis en place par AI Sign à la demande d'un client (l'"expéditeur"). L'expéditeur enverra des documents électroniques, des communications ou des offensives à votre adresse ou vous demandera de lui envoyer votre message électronique.
Papierkopien et Opt-Out
Il n'y a aucune obligation d'envoyer des messages ou des offensives électroniques ou d'envoyer des documents électroniques. Si vous souhaitez néanmoins obtenir une version papier, vous pouvez demander à ce que l'on vous remette un exemplaire du papier et que l'on réponde à votre demande comme indiqué plus haut.
- Demande d'ouverture d'une boîte à papier
Si vous souhaitez recevoir des documents ou des offres sous forme papier, veuillez contacter l'expéditeur. Vous pouvez également télécharger et imprimer les données que vous avez reçues d'AI Sign, en utilisant le symbole PDF ou le symbole Druck. AI Sign peut vous envoyer par courrier électronique une copie PDF de tous les documents que vous avez reçus par l'intermédiaire de notre service. Si vous souhaitez obtenir d'autres documents papier, ouvrez votre navigateur et suivez les instructions ci-dessous, afin d'obtenir des versions papier. L'expéditeur peut ici obtenir une aide financière. - Conditions techniques
Pour utiliser ce service, vous devez disposer d'un navigateur web qui supporte HTTPS, HTML et les cookies. Pour la lecture de documents PDF, un logiciel supplémentaire est nécessaire (par exemple, un lecteur de PDF).
L'application de l'obligation d'information
Vous pouvez toujours faire valoir votre volonté d'utiliser des communications électroniques et des offres d'emploi. Vous devez également informer l'expéditeur que vous souhaitez recevoir des informations confidentielles sous forme papier. Après l'annulation, toute nouvelle utilisation du système de signature électronique entraînera automatiquement une nouvelle obligation de transmettre des communications électroniques, des offres ou des documents.
L'impact de la mise en œuvre
La présente déclaration comprend toutes les communications, offres et documents électroniques relatifs à l'identification électronique (y compris tous les documents équivalents) que vous avez reçus dans le cadre de votre relation professionnelle avec l'expéditeur. Vous pouvez élargir votre engagement chaque fois que vous le souhaitez en suivant les instructions données plus haut.
Demande d'ouverture de dossiers papier, de demande d'ouverture et de mise à jour de données de contact
Il est possible d'obtenir et d'imprimer des données propres au signe AI. Afin d'obtenir des documents, d'élargir votre participation au développement électronique (notamment les transmissions/offensives électroniques et l'identification électronique) ou d'améliorer vos données de contact, contactez l'expéditeur par téléphone, par courrier postal ou par courrier électronique avec la référence suivante :
- "Anforderung Papierkopien" (demande de papier)
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et le numéro du document. - "Widerruf Einwilligung"
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, vos coordonnées, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. - "Kontaktinformationen aktualisieren" (Informations sur le contact)
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Des frais supplémentaires pour l'achat de papier ou l'exécution de l'ordre d'achat sont à la charge de l'expéditeur.
Français
Information du consommateur concernant la réalisation d'affaires par voie électronique, la réception d'avis et de communications électroniques, et la signature électronique de documents
Veuillez lire attentivement ce qui suit. En poursuivant et en signant ce document, vous confirmez avoir pris connaissance de cette information et acceptez de :
- Conclure des opérations par voie électronique,
- Recevoir des avis et communications électroniquement, et
- Utiliser une signature électroniqueau lieu d'un format papier.
Ce service de signature électronique est fourni par AI Sign pour le compte de nos clients (la " partie expéditrice "), qui vous enverront des documents, avis ou communications électroniques ou demanderont votre signature électronique.
Copies papier et retrait du consentement
Vous n'êtes pas obligé de recevoir des avis, communications ou de signer des documents par voie électronique. Si vous préférez recevoir des documents papier, vous pouvez à tout moment en faire la demande et retirer votre consentement selon la procédure ci-dessous.
- Demande de copies papier
Si vous souhaitez recevoir des documents en version papier, veuillez contacter la partie expéditrice. Vous pouvez également télécharger et imprimer tout document reçu via le système AI Sign en cliquant sur les icônes PDF ou Imprimer. AI Sign peut également vous envoyer par e-mail une copie PDF de chaque accord signé via notre plateforme. Si vous préférez uniquement les versions papier, fermez simplement votre navigateur et suivez les instructions ci-dessous pour demander des copies papier. Des frais peuvent être facturés par la partie expéditrice pour l'envoi des copies papier. - Exigences techniques
Pour utiliser ce service, vous devez disposer d'un navigateur web conforme prenant en charge HTTPS, HTML et les cookies. La consultation de documents PDF peut nécessiter un logiciel supplémentaire (par exemple, un lecteur PDF).
Retrait du consentement
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour ne plus recevoir d'avis ou communications électroniques. Pour cela, informez la partie expéditrice que vous souhaitez recevoir vos documents ultérieurs en version papier. Dès que vous retirerez votre consentement, si vous réutilisez le système AI Sign, ce sera considéré comme un nouveau consentement pour recevoir des avis, communications ou documents électroniquement.
Portée du consentement
Votre consentement couvre tous les avis, communications et documents à signer électroniquement (ainsi que leurs pièces jointes) fournis tout au long de votre relation avec la partie expéditrice. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en suivant la procédure décrite ci-dessous.
Comment demander des copies papier, retirer le consentement ou mettre à jour vos coordonnées
Vous pouvez télécharger et imprimer tout document envoyé via AI Sign. Pour demander des copies papier, retirer votre consentement à traiter des affaires par voie électronique (y compris pour recevoir des avis ou communications électroniques ou pour signer électroniquement) ou mettre à jour vos coordonnées, contactez la partie expéditrice par téléphone, courrier postal ou e-mail en utilisant l'un des objets suivants :
- " Demande de copies papier "
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et le titre du document. - " Retrait du consentement "
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse e-mail, la date, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. - " Mise à jour des coordonnées "
Veuillez indiquer votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Les frais liés à l'envoi de copies papier ou au retrait du consentement seront déterminés par la partie expéditrice.
Italiano
Informations destinées au consommateur sur l'utilisation des appareils électroniques, la réception d'avis et de communications électroniques et la fourniture de documents électroniques
Leggere le informazioni di seguito. En signant et en ratifiant ce document, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes informations et vous acceptez de les lire :
- Réaliser des opérations à l'aide de communications électroniques,
- Recevoir des avis et des communications en mode électronique, e
- Utiliser l'appareil électronique et les documents cartographiques.
Ce service d'entreprise électronique est offert par AI Sign à l'intention de nos clients (le "mittente"), qui envoient des documents, des avis ou des communications électroniques ou qui s'intéressent à votre entreprise électronique.
Copies cartonnées et révisions du consensus
Vous n'êtes pas tenu de transmettre des avis ou des communications par voie électronique ni d'envoyer des documents par voie électronique. Si vous préférez recevoir des documents cartonnés, vous pouvez les demander à tout moment et révoquer votre consentement en suivant les instructions ci-dessous.
- Demande de copies cartonnées
Si vous souhaitez obtenir des documents au format cartonné, contactez le mittente. En outre, vous pouvez lire et imprimer tous les documents reçus par l'intermédiaire du système AI Sign en cliquant sur les icônes PDF ou Stampa. AI Sign peut également envoyer par e-mail une copie PDF de chaque accord conclu par l'intermédiaire de notre plateforme. Si vous préférez uniquement des copies cartonnées, utilisez votre navigateur et suivez les instructions pour les obtenir. Le mittente peut appliquer un tarif pour l'envoi des copies de cartouches. - Exigences techniques
Pour utiliser ce service, il faut un navigateur qui supporte HTTPS, HTML et les cookies. Pour visualiser des documents PDF, vous pouvez utiliser un logiciel supplémentaire (par exemple, un lecteur PDF).
Retour au consensus
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à recevoir des avis ou des communications électroniques. Pour révoquer, informez le titulaire que vous souhaitez recevoir les futurs documents au format cartonné. Après la révocation, si vous utilisez à nouveau le système AI Sign à l'avenir, cela constituera un nouveau consentement à recevoir des avis, des communications ou des documents en mode électronique.
Ambiance du consensus
Votre consentement s'applique à tous les avis, communications et documents relatifs à l'entreprise électronique (y compris d'éventuelles allégations) transmis lors du rapport avec l'appareil. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento seguendo le istruzioni riportate di seguito.
Pour obtenir des copies de cartouches, révoquer le consentement ou compléter les données de contact
Il est possible de récupérer et d'imprimer tous les documents envoyés par AI Sign. Pour obtenir des copies de cartouches, révoquer le consentement à la conduite d'affaires par voie électronique (envoi d'avis/comunications électroniques ou entreprise électronique) ou compléter vos données de contact, contactez le titulaire par téléphone, par courrier ou par courrier électronique à l'aide de l'un des objets suivants :
- "Richiesta copie cartacee"
Indiquer le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, l'adresse postale et le titre du document. - "Revoca del consenso" (retour sur le consensus)
Indique le nom, l'adresse e-mail, les données, le numéro de téléphone et l'adresse postale. - "Aggiornamento dati di contatto" (ajout de données de contact)
Indiquer le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et l'adresse postale.
Les éventuels articles liés à l'invasion de copies cartonnées ou à la révision du consentement sont stabilisés dans la partie inférieure.
Espagnol
Révélation au consommateur en relation avec la réalisation d'opérations électroniques, la réception d'avis et de communications électroniques et la transmission électronique de documents
Lea la siguiente información detenidamente. En continuant à remplir ce document, vous confirmez que vous avez revu cette déclaration avec le consommateur et que vous l'acceptez :
- Effectuer des transactions par voie électronique,
- Recevoir des avis et des communications par voie électronique, y
- Utiliser des documents électroniques au lieu de documents papier.
Ce service d'entreprise électronique est offert par AI Sign au nom de nos clients (la "partie transmettrice"), qui envoient des documents, des avis ou des communications électroniques ou sollicitent leur entreprise électronique.
Copies sur papier et option de non-participation
Il n'est pas obligé de recevoir des avis ou des communications électroniques ni d'envoyer des documents sous forme électronique. Si vous préférez des documents en papier, vous pouvez les demander à tout moment et révoquer votre consentement comme indiqué ci-après.
- Demande de copies sur papier
Si vous souhaitez recevoir des documents au format papier, contactez la partie transmission. Il est également possible de télécharger et d'imprimer tout document reçu par l'intermédiaire du système AI Sign en utilisant les icônes PDF et Imprimir. AI Sign peut également envoyer par courrier électronique une copie PDF de l'accord conclu par l'intermédiaire de sa plateforme. Si vous optez pour des versions uniquement sur papier, cliquez sur ce navigateur et suivez les instructions ci-dessous pour demander des copies imprimées. La partie transmettrice peut appliquer une charge pour l'envoi de copies sur papier. - Exigences techniques
Pour utiliser ce service, vous devez disposer d'un navigateur web compatible avec HTTPS, HTML et les cookies. Pour lire des archives PDF, vous aurez besoin d'un logiciel supplémentaire (par exemple, un lecteur de PDF).
Révocation du consentement
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à recevoir des avis ou des communications électroniques. Pour ce faire, informez la partie transmettrice que vous souhaitez recevoir des documents futurs au format papier. Une fois le consentement annulé, si vous décidez d'utiliser à nouveau le système AI Sign dans le futur, vous devrez donner un nouveau consentement pour recevoir des avis, des communications ou des documents par voie électronique.
Alcance del Consentimiento
Ce consentement couvre tous les avis, communications et documents électroniques (y compris les archives adjointes) que vous recevez dans le cadre de votre relation avec la partie transmettrice. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento siguiendo los pasos que se describen a continuación.
Comment demander des copies sur papier, révoquer le consentement ou actualiser les données de contact ?
Vous pouvez télécharger et imprimer tout document envoyé par AI Sign. Pour demander des copies sur papier, révoquer votre consentement à la réalisation de négociations par voie électronique (y compris la réception d'avis/comunications électroniques ou la firme électronique) ou mettre à jour vos données de contact, communiquez avec la partie transmettrice par téléphone, par courrier postal ou par courrier électronique à l'une des questions suivantes :
- "Solicitar copias en papel" (Demander des copies sur papier)
Indiquez votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et le titre du document. - "Revocar el consentimiento" (Révoquer le consentement)
Indiquez votre nom, votre adresse électronique, votre date, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. - "Actualiser les données de contact".
Indiquez votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Los cargos por el envío de copias en papel o la revocación del consentimiento serán establecidos por la parte transmisora.
简体中文
关于以电子方式开展业务、接收电子通知与披露，以及以电子签名签署文档的消费者须知
请仔细阅读以下信息。继续并签署此文档即表示您已阅读本消费者须知并同意：
- 通过电子通信进行业务交易，
- 以电子方式接收通知与披露，以及
- 使用电子签名代替纸质签名。
本电子签名服务由AI Sign代表我们的客户（"发送方"）提供。发送方将向您发送电子文档、通知或披露，或请求您的电子签名。
纸质副本和选择退出
您无须强制以电子方式接收通知或披露，也无须以电子方式签署文档。如您偏好纸质版本，可随时请求纸质副本，并按以下步骤撤回同意。
- 请求纸质副本
如需以纸质形式接收文档或披露，请与发送方联系。您也可以点击 AI Sign 系统中的 PDF 或打印图标，下载并打印任何接收到的文档。AI Sign 还可通过电子邮件将您通过此平台签署的所有协议的 PDF 副本发送给您。如仅需纸质文档，请关闭本浏览器并按下述流程向发送方申请纸质副本。发送方可能会就纸质副本收取费用。 - 技术要求
使用本服务需要支持 HTTPS、HTML 和 Cookie 的标准兼容浏览器。查看 PDF 文档可能需要额外软件（例如 PDF 阅读器）。
撤回同意
您可随时撤回接收电子通知或披露的同意。若要撤回，请通知发送方，说明您希望日后以纸质形式接收文档、通知和披露。撤回后，如果您以后再次使用 AI Sign 的电子签名系统，即表示您重新同意以电子方式接收通知、披露或文档。
同意范围
您的同意涵盖您与发送方关系期间提供的所有电子通知、披露和电子签名文档（包括相关附件）。您可以随时按照以下步骤撤回该同意。
如何请求纸质副本、撤回同意或更新联系信息
您可以下载并打印任何通过 AI Sign 收到的文档。要请求纸质副本、撤回电子方式开展业务（包括接收电子通知/披露或电子签名）的同意，或更新联系信息，请通过电话、邮寄或电子邮件联系发送方，并在主题中注明以下任一事项：
- "请求纸质副本"
请提供您的姓名、电子邮件、电话号码、邮寄地址和文档标题。 - "撤回同意"
请提供您的姓名、电子邮件、日期、电话号码和邮寄地址。 - "更新联系信息"
请提供您的姓名、电子邮件、电话号码和邮寄地址。
发送方将决定与寄送纸质副本或撤回同意相关的任何费用。
繁體中文
關於以電子方式執行業務、接收電子通知與揭露，以及以電子簽名簽署文件之消費者須知
請仔細閱讀以下資訊。繼續並簽署本文件即表示您已閱讀本消費者須知並同意：
- 透過電子通信進行業務往來，
- 以電子方式接收通知與揭露，以及
- 使用電子簽名取代紙本簽名。
本電子簽名服務由 AI Sign 代表我們的客戶（"發送方"）提供。發送方將向您寄送電子文件、通知或揭露，或要求您進行電子簽名。
紙本副本及選擇退出
您並非必須以電子方式接收通知或揭露，也不必使用電子方式簽署文件。如您偏好紙本，可隨時U請紙本副本，並按照以下步驟撤回同意。
- 申請紙本副本
若您希望以紙本形式接收文件或揭露，請與發送方聯繫。您也可以點選 AI Sign 系統中的 PDF 或列印圖示，下載並列印任何收到的文件。AI Sign 亦可透過電子郵件，將您透過本平台簽署的所有協議 PDF 副本寄送給您。如只需紙本文件，請關閉本瀏覽器，並依照下述流程向發送方提出紙本申請。發送方可能會就紙本副本收取費用。 - 技術需求
使用本服務需要支援 HTTPS、HTML 及 Cookie 的標準相容瀏覽器。檢視 PDF 文件可能需額外軟體（例如 PDF 閱讀器）。
撤回同意
您可隨時撤回接收電子通知或揭露的同意。若要撤回，請通知發送方，說明您欲以紙本形式接收日後文件、通知與揭露。撤回後，若您日後再次使用 AI Sign 的電子簽名系統，即視為重新同意以電子方式接收通知、揭露或文件。
同意範圍
您的同意涵蓋與發送方之間關係存續期間所提供之所有電子通知、揭露與電子簽名文件（包含相關附件）。您可隨時依下述步驟撤回此同意。
如何申請紙本副本、撤回同意或更新聯絡資訊
您可以下載並列印任何透過 AI Sign 接收的文件。如需申請紙本副本、撤回以電子方式執行業務（包括接收電子通知/揭露或使用電子簽名）之同意，或更新聯絡資訊，請透過電話、郵寄或電子郵件聯絡發送方，並在主旨註明以下任一事項：
- 「申請紙本副本」
請提供您的姓名、電子郵件、電話號碼、郵寄地址及文件標題。 - 「撤回同意」
請提供您的姓名、電子郵件、日期、電話號碼及郵寄地址。 - 「更新聯絡資訊」
請提供您的姓名、電子郵件、電話號碼及郵寄地址。
發送方將決定與寄送紙本副本或撤回同意相關的任何費用。
English
French
Spanish
German
Italian
Arabic